Muhammad Ali and Ken Norton’s final bout was a controversial showdown that marked Yankee Stadium’s last boxing match, set against the turmoil of 1976 New York.